CO WARTO WIEDZIEĆ O STUDIACH W NIEMCZECH


Coraz więcej Polaków interesuje się studiami w Niemczech. Mają one wiele zalet: nabór na większość kierunków odbywa się bez żadnych egzaminów wstępnych, czy konkursu świadectw (numerus clausus). Studia są bezpłatne i dają wiele swobody w wyborze zajęć. Ponadto studia w Niemczech są związane z mniejszym stresem niż w Polsce. Egzaminy zdaje się tylko dwa razy w czasie całych studiów. Na niemieckich uczelniach można spotkać studentów z całego świata, co daje możliwość nawiązania wielu interesujących kontaktów.
Problemem dla wielu osób są koszty utrzymania, z pewnością wyższe niż w Polsce. Studenci mają jednak w Niemczech prawo do legalnej pracy przez 90 dni w roku i zwykle łatwiej jest tam znaleźć jakieś dorywcze zajęcie niż w Polsce.

Chcąc jednak studiować w Niemczech należy wcześniej zdać egzamin z języka niemieckiego. Mogą to być egzaminy Instytutu Goethego wyższych stopni niż ZMP lub egzamin DSD II. Najpopularniejszym egzaminem dopuszczającym do studiów jest jednak egzamin DSH, zdawany w Niemczech, którego odpowiednikiem jest w Polsce egzamin TestDaF. Zaletą tego ostatniego jest, że w przeciwieństwie do DSH, który powtarza się tylko raz, można zdawać go "do skutku". Są cztery terminy egzaminów w roku - listopad, luty, kwiecień i czerwiec.

 

Egzamin TestDaF w Rzeszowie


Od tego roku szkolnego można zdawać egzamin Test DaF w Instytucie Filologii Germańskiej Uniwersytetu Rzeszowskiego.
Osobą odpowiedzialną za centrum egzaminacyjne jest pani Anke Möller, lektorka DAAD przy Instytucie Filologii Germańskiej. Egzamin jest płatny (90 euro). Ponieważ jest w całości przygotowany i poprawiany przez centralny ośrodek w Niemczech (TestDaF-Institut Hagen), na jego wyniki trzeba czekać od 6 do 8 tygodni.
Szczegółowe informacje: Anke Möller, Instytut Filologii Germańskiej, tel. 8721208
Uniwersytet Rzeszowski, ul. Rejtana 16 B p. 205; czwartki w godz. 13.00-14.00;

 

JAK WYGLĄDA EGZAMIN TestDaF

Egzamin ma na celu sprawdzenie, czy dysponujemy wystarczająco dobrymi umiejętnościami językowymi, by podjąć studia w Niemczech. Składa się on z następujących części:

I. Rozumienie tekstu pisanego (60 min)
To zadanie składa się z 3 części:
a. Kilka krótkich tekstów, dotyczących tematów związanych ze studiami, należy przyporządkować do podanych kręgów problemowych.
b. Do przeczytania mamy tekst naukowy, po czym rozwiązujemy test "wyboru" , opracowany na podstawie tego tekstu
c. Tekst z czasopisma naukowego lub podręcznika, zakończony pytaniami lub tezami, na które należy odpowiedzieć: prawdziwe, fałszywe lub tekst nie zawiera informacji na ten temat.

II. Rozumienie ze słuchu (40 min)
Należy rozwiązać zadania, wymagające zrozumienia ogólnego bądź szczegółowego różnych typów tekstów:
Słuchamy dialogu z zakresu życia uczelnianego. Należy zanotować krótkie informacje na podstawie podanych zagadnień.
Wywiad bądź dyskusja na szerszy temat naukowy. Na podane pytania odpowiadamy : prawdziwe/fałszywe
Obszerniejszy monolog, bądź wywiad, zawierający dłuższe wypowiedzi. Zadanie polega na notowaniu krótkich odpowiedzi bądź punktów na zadane pytania.

III. Wypowiedź pisemna (60 min)
Część pisemna składa się z dwóch etapów:
a. Opis grafiki, tabelki lub diagramu, oddający najważniejsze informacje, dokonujący porównań itp.
b. Zajęcia stanowiska (argumentacja) wobec podanych tez i wypowiedzi.

Ocena tej części dokonana jest według następujących kryteriów:
1. Ogólne wrażenie- na ile płynny i czytelny jest tekst dla niemieckiego odbiorcy
2. Czy tekst jest logicznie zbudowany, odpowiada typowi tekstu, sytuacji itp.
3. Strona językowa- zasób słów i poprawność4.

IV. Wypowiedź ustna (30 min)

Egzamin ustny składa się z 10 zadań i odbywa się w laboratorium. Uczestnicy słuchają zadań z kasety (czytając je równocześnie na papierze) i udzielają odpowiedzi na drugiej kasecie. Są to pytania o informacje, udzielanie informacji, prośby, opis grafik, zajęcie stanowiska itp. Kryteria oceny są zbliżone do egzaminu pisemnego.

Do egzaminu można przystąpić bez odbycia kursu przygotowawczego, aczkolwiek ze względu na stopień trudności egzaminu taki kurs może być wielką pomocą.

Ważniejsze strony internetowe: www.testdaf.de; www.daad.de; www.fadaf.de; www.campus-germany.de; www.uni-deutsch.de; www.kultur-international.de

 

PRZYGOTOWANIE DO EGZAMINU TestDaF


Szkoła Języków Obcych "Germanitas" organizuje jako jedyny ośrodek w Rzeszowie kursy przygotowawcze do egzaminu TestDaF.
Kurs odbywa się w soboty (11 sobót x 4 godziny lekcyjne)
Cena: 572 zł (13 zł/godz. lekc.)
Minimalna liczba uczestników: 5 osób
Prowadzący: pracownicy UR z doświadczeniem w studiach zagranicznych i native -speakers
Zakres materiału: doskonalenie umiejętności rozumienia ze słuchu, pisania, rozumienia tekstu pisanego, ćwiczenia konwersacyjne, rozwiązywanie próbnych testów egzaminacyjnych.